close

5/12

總算看完了這樣。

很好的一部片,比起其他的小說改編電影。

大概還是這樣:

1. 哈山小屁屁痛痛
2. 阿米爾膽小鬼

阿米爾污賴哈山想要趕他走而讓自己好過時,對阿米爾徹底感到反感,
真的很自私,他自己都不覺得有種一輩子都將要虧欠哈山的感覺嗎?

 

比較有趣的是, 阿米爾結婚的時候,阿富汗的傳統從鏡子互看對方的儀式有拍出來,這在《燦爛千陽》裡面有提到。
(不是很記得追風箏的孩子有沒有?)

阿米爾沒有被打的像書裡面那麼慘,倒是彈弓射到眼睛的時候,還蠻怵目驚心的感覺。

結局還是很感人,當阿米爾像個孩子往風箏追去,「為你,千千萬萬遍。」每次看到這句都很感動。

順帶一題,電影裡風箏的戲份還蠻多,比起小說更能跟標題match到的感覺。

 

題外話:

字幕真的會影響對片子的觀感,像我看的人名都沒翻出來,讓我都搞不清楚誰是誰…
不過也罷了,我也只能很克難的看這種低品質的東西。

話說很久之前看《追風箏的孩子》,總覺得感觸很多,第一次看感覺這麼沉重的書,
有陣子還一直很誇飾說這本書很恐怖之類的話,我同學竟然還附和我…

反正真要說它真的提到很多,總言是一本很棒的書。:)
噢當然啦,這部片子也拍的很好,我一開始就說過了。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 alau0626 的頭像
    alau0626

    蘋果裡有蟲

    alau0626 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()